Traductions de „Betriebskosten“ dans le dictionnaire suédois » allemand

(Aller à allemand » suédois)

driftkostnad

Betriebskosten pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Betriebskosten und Gewinn teilten sich die beiden Partner.

de.wikipedia.org

Die Vorteile, die dem Institut durch eigene Galerien entstanden, wurden jedoch bald durch erhöhte Betriebskosten ausgeglichen.

de.wikipedia.org

Ausschlaggebend waren hohe altersbedingte Wartungs- und Betriebskosten, die zum Teil aus den nicht mehr zeitgemäßen Dampfkesselantriebsanlagen und den hohen Kosten für Ersatzteilbeschaffungen resultierten.

de.wikipedia.org

Sie sollen schneller, eine größere Reichweite, eine bessere Nutzlast, zuverlässiger, einfacher zu warten und zu betreiben sein sowie niedrigere Betriebskosten haben.

de.wikipedia.org

Betriebskosten der ersten 5 Jahre wieder als gesichert und ein Start wäre frühestens 2018 zu erwarten.

de.wikipedia.org

Für jede benötigte Sekunde an Fahrtzeit wird von dem Startkapital 1 Cent als Betriebskosten abgezogen.

de.wikipedia.org

Im Gegenzug erklärten sich die Bewohner bereit, die Betriebskosten (Strom, Wasser) zu bezahlen.

de.wikipedia.org

Die Betriebskosten für das Fahrzeug lagen etwas über den Betriebseinnahmen.

de.wikipedia.org

Durch den Wegfall eines Motors sind aber die Anschaffungs- und Betriebskosten geringer.

de.wikipedia.org

Sie wies bei weit niedrigeren Betriebskosten ähnliche oder bessere Flugleistungen als viele ihrer mehrmotorigen Konkurrenten auf.

de.wikipedia.org