Traductions de „Einlage“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Einlage SUBST f

Einlage

inlägg nt

Einlage (Brief)

bilaga

Einlage (Spareinlage)

insatt belopp nt

Einlage (Schuh)

inlägg nt

Suppe mit Einlage

soppa med pasta, grönsaker eller frikadeller

Expressions couramment utilisées avec Einlage

Suppe mit Einlage

soppa med pasta, grönsaker eller frikadeller

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Dauerhaftigkeit der Form wird durch eine versteifende Einlage gewährleistet.

de.wikipedia.org

Zu Löffelerbsen ‚Einlage‘ entweder Wurst, Schweineohr oder Pökelfleisch.

de.wikipedia.org

Ihre Auftritte werden durch komödiantische Einlagen sowie durch Gesangsdarbietungen im Stile eines Musik-Kabaretts ergänzt.

de.wikipedia.org

Das Einlagensicherungsgesetz verbessert die Voraussetzungen, den Wettbewerb um Einlagen zwischen den Banken zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Als gemeinsame Veranstaltung der örtlichen Vereine findet ein Fastnachtsball mit Vorträgen und tänzerischen Einlagen statt.

de.wikipedia.org

Ausstehendes Kapital (ausstehende Einlagen;) sind die von den Gesellschaftern noch nicht erfüllten Verpflichtungen zur Einzahlung ihrer Kapitaleinlage.

de.wikipedia.org

Er ist moderner Abwehrspieler mit häufigen Topspin-Einlagen und starken Kontern.

de.wikipedia.org

Verständlicherweise nahmen die Einlagen in der Folgezeit nicht in dem Maße zu wie die Ausleihungen.

de.wikipedia.org

An Einlagen sind noch die Augen aus Kalkstein und Schiefer erhalten.

de.wikipedia.org

Es gibt praxisbezogene Erkenntnisse zu den "normalen", vom Orthopäden verschriebenen und vom Sanitätshaus gelieferten sensomotorischen Einlagen, die die Unwirksamkeit belegen.

de.wikipedia.org