Traductions de „Eisenbahner“ dans le dictionnaire allemand » suédois

(Aller à suédois » allemand)

Eisenbahner(in) SUBST m(f)

Eisenbahner(in)

järnvägare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1920 erwarb die Reichsbahn­betriebskrankenkasse die Anstalt und betrieb ein Erholungsheim für Eisenbahner.

de.wikipedia.org

Nun widersetzt er sich dem Verbot der Kirchenbehörde und traut heimlich die Mutter des Jungen mit dem Eisenbahner.

de.wikipedia.org

Unter der Betreuung von erfahrenen Eisenbahnern sorgen die Schüler für den Fahrbetrieb.

de.wikipedia.org

Einer der ersten Sektionen war die Fußballabteilung der Eisenbahner, die bis in den 1980er Jahren Erfolge feierte.

de.wikipedia.org

So sind beispielsweise die Mitarbeiter eines österreichischen Obus-Betriebs automatisch Mitglied im Eisenbahner-Kollektivvertrag.

de.wikipedia.org

Die Eisenbahn wurde in nur sechs Monaten Bauzeit durch die ehrenamtliche Arbeit von tausend Eisenbahnern und vielen „Freiwilligen“ aus der Berliner Bevölkerung fertiggestellt.

de.wikipedia.org

Die durch Eisenbahner sofort vollzogene Notbremsung verhinderte, dass der Zug entgleiste und noch mehr Menschen zu Schaden kamen.

de.wikipedia.org

Besonders aktiv waren auch gewerkschaftliche Widerstandsgruppen der Eisenbahner.

de.wikipedia.org

Der Eingang ist mit Bronzeskulpturen von Reisenden und Eisenbahnern geschmückt.

de.wikipedia.org

Im Erdgeschoss waren Fahrkartenschalter, Wartesäle, Gepäckaufgabe und Diensträume untergebracht, während das Obergeschoss die Dienstwohnungen der Eisenbahner beinhaltete.

de.wikipedia.org