Traductions de „Gewalttat“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Gewalttat SUBST f

Gewalttat

våldsdåd nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Teenager flüchtete Kante zu seiner Tante und wurde in der Folge selbst durch Gewalttaten auffällig.

de.wikipedia.org

Der Protagonist wird Zeuge einer Gewalttat, die ihn lähmt und paralysiert.

de.wikipedia.org

Dadurch entfiel deren Schutz durch die Öffentlichkeit und dies führte zu vermehrten Gewalttaten gegen sie.

de.wikipedia.org

Zwar gab es nach dem Karfreitagsabkommen noch einzelne Gewalttaten, diese hatten aber keinen Rückhalt mehr in der Bevölkerung und eskalierten nicht mehr.

de.wikipedia.org

Es ist statistisch nachweisbar, dass Männer vor allem im Bereich der Gewalttaten öfter straffällig werden als Frauen.

de.wikipedia.org

Regierungsberichten zufolge kam es dort zu Gewalttaten und sexuellem Missbrauch.

de.wikipedia.org

Sichtlich überfordert durch ihre Gewalttat bricht sie in Tränen aus und muss sich in ihrer Wohnung übergeben.

de.wikipedia.org

Anfang der 1990er Jahre wurde er Opfer einer Gewalttat.

de.wikipedia.org

Der militärischen Besetzung folgten erhebliche Gewaltexzesse der rechtsgerichteten Truppen, die weit über vorherige Gewalttaten einiger Linker hinausgingen.

de.wikipedia.org

Vom gemeinen Volk wurden sie jedoch geheimer Gräuel und Gewalttaten beschuldigt, die während ihrer geheimen Zusammenkünfte stattfinden sollten.

de.wikipedia.org