Traductions de „Kopftuch“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Kopftuch SUBST nt

Kopftuch

schalett od sjalett

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ihre Markenzeichen waren diese Decke und ein Kopftuch sowie eine Tonpfeife, die sie gewöhnlich rauchte.

de.wikipedia.org

Die nach hinten wehenden Haare der Frau sind mit einem Kopftuch bedeckt.

de.wikipedia.org

Als 1997 das Kopftuch an Universitäten verboten wurde, endete ihre akademische Karriere.

de.wikipedia.org

Eine teuflische Buhlerin schmiegt sich hauteng an den Mönch, ihr Kopftuch wird vom Wind zerzaust.

de.wikipedia.org

Üblich ist das Kopftuch in vielen ost-, mittel- und südeuropäischen Ländern.

de.wikipedia.org

Ein einfacher Soldat bei den Dämonen hat nur ein Kopftuch umgebunden.

de.wikipedia.org

Insbesondere sei die mit dem Kopftuch verbundene „objektive“ Wirkung kultureller Desintegration nicht mit einer staatlichen Neutralität in Glaubensfragen zu vereinbaren.

de.wikipedia.org

Meist werden Kopftücher von Frauen und Kindern getragen, aber es gibt auch Kopftücher für Männer.

de.wikipedia.org

Im weiteren Verlauf der Presseaussendung ist hingegen von einem „islamischen Kopftuch“ die Rede – ein Kleidungsstück, das „ein für allemal verboten“ gehöre.

de.wikipedia.org

Sie trinken Alkohol, haben eine hohe Kaufkraft, einen westlichen Lebensstil und die Frauen tragen keine Kopftücher.

de.wikipedia.org