Traductions de „Krone“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Krone SUBST f (Zahn, Baum etc)

Krone

krona

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf dem Kopf trägt sie die kunstvoll gearbeitete Krone mit Sonnen-Mond-Dekor und floralen Elementen.

de.wikipedia.org

Die Schulterklappen waren weiß mit einer aufgelegten goldenen Krone.

de.wikipedia.org

1859 konnte somit eine Kodifikation des Zivilprozessrechts, 1860 des Macaulaysche Strafgesetzbuch und 1861 eine Kodifikation des Strafprozessrechts von der britischen Krone erlassen werden.

de.wikipedia.org

An der Kuppel, die eine Krone trug, waren die Gesetzestafeln zu sehen.

de.wikipedia.org

Auf dem grünen Grund (Salzwiesen, Barockgärten, Landwirtschaft) steht auch der Herzogshut (Krone).

de.wikipedia.org

Sie ist ein- oder mehrstämmig, reich verzweigt mit dichter Krone, kann aber auch strauchförmig wachsen.

de.wikipedia.org

Auf der Krone des Damms liegt ein 130 Meter langes Tosbecken, flankiert von zwei Kanälen.

de.wikipedia.org

Da zu dieser Zeit klar war, dass sein Geschlecht mit ihm aussterben würde, verteilte die schwedische Krone bereits zu seinen Lebzeiten Expektanzen auf seine Güter.

de.wikipedia.org

Auf allen Schabracken und Schabrunken befand sich neben einer goldenen Krone der gestickte Stern des Löwenordens.

de.wikipedia.org

Die purpurfarbenen, roten, gelben oder weißen Kronblätter sind verwachsen; die Krone ist stark zweilippig.

de.wikipedia.org