Traductions de „Kuchen“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Kuchen SUBST m

Kuchen

kaka, tårta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Den Namen erhielt der Kuchen aufgrund seiner Ähnlichkeit mit einem Rehrücken, einer Fleischspeise.

de.wikipedia.org

Der Erfrischungsraum bot täglich verschiedene Speisen sowie Kuchen aus der hauseigenen Konditorei zusammen mit musikalischer Unterhaltung an.

de.wikipedia.org

Brot oder der Kuchen zum Feiertag wurden grundsätzlich selbst gebacken.

de.wikipedia.org

Trotzdem wird oft noch rote Lebensmittelfarbe hinzugefügt, um den Effekt zu intensivieren, besonders wenn der Kuchen keine Schokolade enthält und eher leuchtend rot als rotbraun werden soll.

de.wikipedia.org

Der Rehrücken ist ein Kuchen, der in einer speziellen Backform, der Rehrückenform, gebacken wird.

de.wikipedia.org

Der Kuchen gilt als Hausmannskost und wird wegen seiner Einfachheit für den Alltag, nicht aber für besondere Anlässe gebacken.

de.wikipedia.org

Motivformen sind Backformen, welche die Kuchen als Figuren, Motive, Symbole oder andere Abbilder in dreidimensionaler Form backen lassen.

de.wikipedia.org

Im alltäglichen Gebrauch dienen Glasstürze ebenfalls zur Abdeckung von Lebensmitteln, z. B. Kuchen oder Käse (Käseglocke).

de.wikipedia.org

Limitational sind in diesem Fall die Eier; mit Eiern hätte man Kuchen produzieren können.

de.wikipedia.org

Neben Geldspenden öffnete sie das Dom-Café an einem Tag ausschließlich für die Kinder, die hier kostenlos Kuchen und Kakao erhielten.

de.wikipedia.org