Traductions de „Luftblase“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Luftblase SUBST f

Luftblase

luftblåsa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die im milchig-weißen Eis der Eiskeile eingeschlossenen Luftblasen legen nahe, dass mittels Isotopenanalyse Rückschlüsse auf frühere klimatische Bedingungen gezogen werden können.

de.wikipedia.org

Für alle Flüssigkeiten, auch bei Ansatzbildung, Turbulenzen oder Luftblasen, unabhängig von den elektrischen Eigenschaften des Mediums.

de.wikipedia.org

Als Luftblasen haben sie unzählige Anwendungen in der Technik gefunden.

de.wikipedia.org

In ihnen sind winzige Luftblasen eingeschlossen, deren CO 2 -Gehalt erhalten geblieben ist.

de.wikipedia.org

Dieses ermöglichte es, die Atemluft zu erneuern und auch die Luftblase nach und nach zu vergrößern.

de.wikipedia.org

Rechts des Baumes wird Wasser mit Fisch und Luftblasen dargestellt.

de.wikipedia.org

Durch den Einsatz von Sauerstoff statt Druckluft stiegen auch keine Luftblasen an die Oberfläche, die die Position des Bootes hätten verraten können.

de.wikipedia.org

Kleine Luftblasen, unter dem Schiffsboden ausgestoßen und nach hinten wandernd, dienen zur Luftschmierung und damit zur Verminderung der als Schiffswiderstand bezeichneten Reibung im Wasser.

de.wikipedia.org

Beide tauchen gemeinsam und können mit Hilfe einer die Körper umhüllenden Luftblase bis zu einer halben Stunde unter Wasser bleiben.

de.wikipedia.org

Der Rand der Luftblase im Röhrchen zeigt an einer Skala die Tiefe an.

de.wikipedia.org