Traductions de „Mantel“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Mantel SUBST m

Mantel (Damenmantel)

kappa

Mantel (Herrenmantel)

(över)rock

Mantel TECH

mantel, kåpa, hölje

Mantel (Reifen)

däck nt

den Mantel nach dem Wind(e) hängen

vända kappan efter vinden

Expressions couramment utilisées avec Mantel

den Mantel nach dem Wind(e) hängen

vända kappan efter vinden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Kopf, Fuß, Mantel und Eingeweidesack sind durch Melanin blassgrau bis dunkelviolett oder schwarz gefärbt.

de.wikipedia.org

Am Tag nach dem Mord jedoch löste sie eine Uhr vom Pfandhaus aus, kaufte Futterstoff für ihren Mantel und Lebensmittel für mehrere Tage.

de.wikipedia.org

Die meisten Rücken- Mantel- und Flankenfedern sind heller gerandet, sodass ein gefleckter, scheckiger Eindruck entsteht.

de.wikipedia.org

Bei schlechter Witterung wurde der Mantel über den Kopf gezogen.

de.wikipedia.org

Jeder Luftschutzangehöriger erhielt als persönliche Ausrüstung einheitliche blaue Überkleider, Mantel, Leibgurt, Stahlhelm, Mütze und Gasmaske.

de.wikipedia.org

Der Mantel und die kleinen Flügeldecken sind dunkel rotbraun.

de.wikipedia.org

Die Hosen und Mäntel waren grau, auf letzteren befanden sich grüne Achselklappen mit rotem Vorstoß.

de.wikipedia.org

1928 heißt es in einem Fachbuch rigoros: „Aus Hasen macht man keine Mäntel“, nur Kragen.

de.wikipedia.org

Erst um die Wende zu 1900 wurde eine dem Mantel gleiche Verbrämung der Kopfbedeckungen häufiger.

de.wikipedia.org

Sie trägt ein Kleid oder einen Mantel, dessen dunkle Oberfläche einen seidigen Glanz aufweist.

de.wikipedia.org