Traductions de „Pflegemutter“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Pflegemutter SUBST f

Pflegemutter

fostermor

Pflegevater SUBST m

Pflegevater

fosterfar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als ihr Kind geboren wird, bringt sie es bei einer Pflegemutter auf dem Land unter.

de.wikipedia.org

Nach dem Tod ihrer Pflegemutter im Jahr 1894 arbeitete sie auf karitativem Gebiet in leitender Stellung bei der Fürsorge.

de.wikipedia.org

Auch Adoptivmütter, Pflegemütter und Väter konnten wegen Pflege eines Kindes von der Arbeit freigestellt werden.

de.wikipedia.org

Er ist ein Sohn eines Drogenhändlers und lebt bei einer Pflegemutter.

de.wikipedia.org

Dieser wuchs unter der Obhut einer bäuerlichen Kreisen entstammenden Pflegemutter auf, bis er zum attraktiven und jungen Mann gereift war.

de.wikipedia.org

Und so müssen die Jungen den ganzen Tag im Wald verbringen und werden erst am Abend von ihren Pflegemüttern wieder abgeholt.

de.wikipedia.org

Danach wuchs er bei einer Pflegemutter auf, bis der Vater ihn nach erneuter Heirat zu sich holte.

de.wikipedia.org

Der nächste Schicksalsschlag war der Tod der Pflegemutter, die 1892 im Kindbett starb, woraufhin der Pflegevater erneut heiratete.

de.wikipedia.org

Die Zwillingsschwester wurde zu einer anderen Pflegemutter gegeben.

de.wikipedia.org

Die durch Erzählungen des Kindes aufgeschreckte Pflegemutter führte teils handschriftliche, teils auf Tonband aufgezeichnete Gesprächsprotokolle nachfolgend den Behörden zu.

de.wikipedia.org