Traductions de „Prozedur“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Prozedur SUBST f

Prozedur

procedur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach dieser Prozedur bekam man quasi eine Aufforderung an der Bezirkskulturakademie die Lehrgänge zu besuchen.

de.wikipedia.org

Der Ball sollte anschließend zurückgebracht und die Prozedur wiederholt werden, bis alle Besatzungsmitglieder ins Rettungsschiff gebracht wurden.

de.wikipedia.org

Wird die Prozedur befolgt, besteht aber der Schutz vor kritischen Flugsituationen nicht mehr.

de.wikipedia.org

In der praktischen Arbeit wurde das jedoch selten durchgeführt, da diese Prozedur einfach zu zeitaufwändig war.

de.wikipedia.org

Präparate dieser Art werden fast ausschließlich zur Schmerzausschaltung bei medizinischen Prozeduren wie z. B. Operationen und zur Schmerztherapie eingesetzt.

de.wikipedia.org

Der Anwender lernt, aus diesen Grundelementen Prozeduren zusammenzustellen, die komplexere Befehle erlauben.

de.wikipedia.org

Mit der gefälschten Vollmacht ging er zur Bank und ließ sich die Hälfte des Vermögens auszahlen; diese Prozedur wiederholte er ein Jahr später.

de.wikipedia.org

Sie werden in der Funktionalen Pragmatik nach ihrer kommunikativen Funktion (Prozedur) verschiedenen Feldern zugeordnet.

de.wikipedia.org

Eine gespeicherte Prozedur () ist eine Funktion in Datenbankmanagementsystemen, mit der ganze Abläufe von Anweisungen vom Datenbank-Client aufgerufen werden können.

de.wikipedia.org

Die Data-Lineage einer gegebenen Ausgabe lässt sich bei bekannter Eigenschaft der Transformation mit einer Tracing-Prozedur bestimmen.

de.wikipedia.org