Traductions de „Prozessordnung“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Prozessordnung SUBST f JUR

Prozessordnung

rättegångsbalk

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf kantonaler Ebene verläuft der Rechtsschutz den (26) kantonalen Prozessordnungen.

de.wikipedia.org

Es wurden das russische Polizeiwesen und die russische Prozessordnung eingeführt.

de.wikipedia.org

Die verschiedenen Gerichtszweige haben jeweils ihre eigenen Prozessordnungen.

de.wikipedia.org

Die Zuständigkeit für einen bestimmten Prozess bestimmt sich regelmäßig nach den einzelnen Prozessordnungen.

de.wikipedia.org

Wie das Gericht die Wahrheit ermittelt, hängt von der jeweiligen Prozessordnung ab.

de.wikipedia.org

Gemäß Kapitel 36, §5 der schwedischen Prozessordnung (Rättegångsbalken) dürfen Priester vor Gericht nicht zum Inhalt seelsorgerischer Gespräche vernommen werden.

de.wikipedia.org

Sie ist auch zuständig für den Erlass der Prozessordnung.

de.wikipedia.org

Eine Sanktionsliste und eine Prozessordnung fehle, wodurch die Fälle gegen Bischöfe bislang direkt zum Papst gelangten.

de.wikipedia.org

Die Ordnung des Gerichtes ist jedoch nicht unmittelbar maßgebend, sondern es kommt auf die Regelungen der jeweiligen Prozessordnungen an.

de.wikipedia.org

Erste Reformen betrafen eine Neuordnung der Prozessordnung, die die Verschleppung von Verfahren verhindern sollte.

de.wikipedia.org