Traductions de „Reede“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Reede SUBST f

Reede

redd

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hier konnten die Ruderboote, die die Waren zwischen den auf Reede liegenden Schiffen und dem Land transportierten, entladen werden.

de.wikipedia.org

Er ist neben der Kernstadt und Reede einer von drei Ortsteilen Borkums.

de.wikipedia.org

In den seichten albanischen Häfen mussten die Dampfschiffe und Handelsschiffe aber auf Reede ankern.

de.wikipedia.org

Vor der Stadt befinde sich eine schöne Bucht oder ein Hafen, groß und weit genug als Reede für 100 Schiffe.

de.wikipedia.org

Da das eigene Feuer jedoch offensichtlich ergebnislos war, zog sich das Boot auf die innere Reede des Hafens zurück.

de.wikipedia.org

Noch am selben Nachmittag verließen beide Schiffe die Reede wieder.

de.wikipedia.org

Nach einigen Tagen auf Reede wurde das Schiff in den Hafen verlegt und einer strengen Untersuchung durch die niederländischen Behörden unterzogen.

de.wikipedia.org

Ab und an liegt ein Kreuzfahrtschiff auf Reede, deren Passagiere die Insel, die Lagune und die Korallensandstrände auf den Inseln des Riffs genießen können.

de.wikipedia.org

Die Pinassen und Verkehrsboote sowie die Barkasse dienten bei Liegezeiten auf Reede vornehmlich dem Personentransport zwischen dem Schiff und einer Anlegestelle.

de.wikipedia.org

Schiffe liegen ebenfalls auf Reede, wenn der Hafen (noch) belegt ist.

de.wikipedia.org