Traductions de „Reede“ dans le dictionnaire allemand » grec

Reede <-, -n> [ˈreːdə] SUBST f MAR

Reede

ράδα f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Pinassen und Verkehrsboote sowie die Barkasse dienten bei Liegezeiten auf Reede vornehmlich dem Personentransport zwischen dem Schiff und einer Anlegestelle.

de.wikipedia.org

Ein solcher Notliegeplatz kann auch ein inneres Gewässer, eine vorgelagerte Reede oder ein anderer geschützter Ankerplatz sein.

de.wikipedia.org

Die Lithium-Ionen-Akkus dienen primär dazu, keine Abgasemissionen bei Liegezeiten im Hafen oder auf Reede auszustoßen.

de.wikipedia.org

Ab und an liegt ein Kreuzfahrtschiff auf Reede, deren Passagiere die Insel, die Lagune und die Korallensandstrände auf den Inseln des Riffs genießen können.

de.wikipedia.org

Eine Backspiere dient zum Festmachen der Boote an Schiffen, die auf Reede vor Anker liegen.

de.wikipedia.org

Er baute einen Leichter für den Verkehr und Warentransport zwischen den Schiffen, die auf Reede lagen und der Küste.

de.wikipedia.org

In der Karibik sind die Häfen vieler angelaufener Inseln klein oder sind für den Tiefgang großer Schiffe nicht tief genug; diese ankern dann auf Reede.

de.wikipedia.org

Ausgebaut wurde der Binnenhafen im 16. Jahrhundert mit einer vorgelagerten Reede, als der Hauptumschlag noch im innerstädtischen Nikolaifleet stattfand.

de.wikipedia.org

Der Bau der Reede begann im Jahr 1783.

de.wikipedia.org

Es wird hauptsächlich für den Transport von Passagieren zwischen dem Schiff auf Reede und dem Hafen eingesetzt.

de.wikipedia.org