Traductions de „Schlagkraft“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Schlagkraft SUBST f

Schlagkraft

slagkraft

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zusätzlich führte die berufsständische Organisation der Gewerkschaftsbewegung dazu, dass die Schlagkraft einzelner Gewerkschaften deutlich verringert wurde.

de.wikipedia.org

Damit mussten diese entscheidenden Kräfte an Schlagkraft einbüßen und in Abnutzungsgefechte geraten, was letztlich tatsächlich zum Scheitern des Unternehmens führte.

de.wikipedia.org

Horizontalspülbohranlagen arbeiten mit Zug- und Schubkraft, Drehmoment (Rotation), Spülung und dynamischer Schlagkraft.

de.wikipedia.org

Die Musik besitze „zu wenig Schlagkraft, zu wenig blitzende Ironie, zu wenig lyrische Grundierung, um sich einzuprägen“.

de.wikipedia.org

Er war sehr geschickt im Defensivboxen, hatte aber nur wenig Schlagkraft.

de.wikipedia.org

Mit seinem aggressiven Kampfstil und großer Schlagkraft wurde er schnell beliebt.

de.wikipedia.org

Er verfügt aber trotz eines Gewichts von über 110 kg nur über eine durchschnittliche Schlagkraft.

de.wikipedia.org

Die drastische Reduzierung der militärischen Schlagkraft der Byzantiner sollte sich langfristig als fatal erweisen.

de.wikipedia.org

Vor allem die Schlagkraft der Refrainzeile gibt dem Kampflied seine Wirkung.

de.wikipedia.org

Er straffte die Organisation erheblich und erhöhte ab 1931 ihre Schlagkraft durch den Aufbau einer „Schufo“ und Einrichtung nächtlicher Wacht- und Patrouillendienste.

de.wikipedia.org