Traductions de „Sonnenaufgang“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Sonnenaufgang SUBST m

Sonnenaufgang

soluppgång

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Blüten öffnen sich vor Sonnenaufgang und verblühen bereits am Mittag des gleichen Tages.

de.wikipedia.org

Der Topf wird auf dem Holzfeuer so aufgesetzt, dass die Milch möglichst genau zum Sonnenaufgang zum Kochen hochkommt.

de.wikipedia.org

Einsätze werden nur am Tag, also von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang, geflogen.

de.wikipedia.org

Zusätzlich findet jährlich das Taulaufen statt: Man macht einen Streiftour mit dem Fahrrad, wobei die Kneipen bei Sonnenaufgang schon geöffnet sind.

de.wikipedia.org

Bei Sonnenaufgang ist die Zenitdistanz der Sonne 90°.

de.wikipedia.org

Nach Sonnenaufgang benennen beide ihr Schiff: Unbekannte Insel.

de.wikipedia.org

Rechtzeitig zum Sonnenaufgang erreicht er dessen Ausgang; dort gelangt er in einen Garten voller Edelsteinbäume, der nahe an einem Meer liegt.

de.wikipedia.org

Dieser kann sein Glück kaum glauben und möchte sie bei Sonnenaufgang als seine Braut zum Zaren führen.

de.wikipedia.org

Er erklärt seinem Vater, dass er den Sonnenaufgang mit ansehen müsse.

de.wikipedia.org

Die ausgeliehenen Waffen wurden gereinigt und noch vor Sonnenaufgang den Waffenarsenalen zurückgegeben.

de.wikipedia.org