Traductions de „Stärkung“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Stärkung SUBST f

Stärkung

stärkande nt

Stärkung (zum Essen)

förtäring

ein Gläschen zur Stärkung

en styrketår

Expressions couramment utilisées avec Stärkung

ein Gläschen zur Stärkung

en styrketår

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie zielt damit auf eine Stärkung der Debatten um Gesetzgebung, in dem sie besser informiert, transparenter und partizipativer werden.

de.wikipedia.org

Für kurzfristige Bündnisse war sie hingegen offen, wenn dies zur eigenen Stärkung beitrug.

de.wikipedia.org

Wegen seiner Kriegspolitik benötigte der König den Adel und zugleich eine Stärkung der nationalen Identität.

de.wikipedia.org

Die Gebietsreform verfolgte insbesondere die Stärkung der Verwaltungskraft der Kreise und Gemeinden, indem größere Einheiten geschaffen wurden.

de.wikipedia.org

Es ist Teil der Digitalisierungsstrategie der Stadt soll nach Plänen des Sozialdezernates der Stärkung von nachbarschaftlichem und bürgerschaftlichem Engagement dienen.

de.wikipedia.org

Während seiner Amtszeit setzte sich insbesondere durch die Förderung von Freihandelszonen für eine Stärkung des Außenhandels ein.

de.wikipedia.org

Der Adel des Landes nutzte diese Situation zur Stärkung der eigenen Position und zur Schwächung der gräflichen Gewalt.

de.wikipedia.org

Die Wahl führte zu einer Stärkung der Listenkandidaten.

de.wikipedia.org

Vor allem die Förderung erneuerbarer Energieträger soll nach Ansicht des Verbandes zur Stärkung einer krisensicheren Energieversorgung beitragen.

de.wikipedia.org

Die Bundesregierung wurde darin aufgefordert, ein deutliches Zeichen zur Stärkung des Föderalismus zu setzen und entsprechende Veränderungen mit zu tragen.

de.wikipedia.org