Traductions de „Stärkung“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Stärkung <-en> SUBST f

1. Stärkung (Imbiss, Getränk):

Stärkung

okrepčilo nt

2. Stärkung ohne pl (das Kräftigen):

Stärkung

(o)krepitev f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es ist Teil der Digitalisierungsstrategie der Stadt soll nach Plänen des Sozialdezernates der Stärkung von nachbarschaftlichem und bürgerschaftlichem Engagement dienen.

de.wikipedia.org

Sie zielt damit auf eine Stärkung der Debatten um Gesetzgebung, in dem sie besser informiert, transparenter und partizipativer werden.

de.wikipedia.org

Er vertritt den Standpunkt, dass eine Stärkung der Mittelklasse einer der wichtigsten Schritte in der Entwicklung eines Landes ist.

de.wikipedia.org

Die Folge war eine Stärkung der separatistischen Strömungen unter den Kubanern.

de.wikipedia.org

Für kurzfristige Bündnisse war sie hingegen offen, wenn dies zur eigenen Stärkung beitrug.

de.wikipedia.org

Auch eine Stärkung des gemeinsamen Bundes der eidgenössischen Orte zur Abwehr der französischen Bedrohung kam nicht zustande.

de.wikipedia.org

Die Wahl führte zu einer Stärkung der Listenkandidaten.

de.wikipedia.org

Sie führten zahlreiche Reformen zur Stärkung der zentralen Königsmacht und der Vereinheitlichung des Landes durch.

de.wikipedia.org

Der Adel des Landes nutzte diese Situation zur Stärkung der eigenen Position und zur Schwächung der gräflichen Gewalt.

de.wikipedia.org

Arbeitsschwerpunkte sind die Verbesserung der Förderung blinder Kinder und die Stärkung der Rechte von behinderten Menschen.

de.wikipedia.org