Traductions de „Vergoldung“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Vergoldung SUBST f

Vergoldung

förgyllning

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die originale Bemalung und Vergoldung der Säulen ist nicht erhalten.

de.wikipedia.org

Bereits in den 1570er Jahren setzte er zur Vergoldung von Bucheinbänden die Technik der Pressvergoldung ein, statt der bis dahin üblichen Methode der Handvergoldung.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1864 erfolgten seine Herrichtung und die Vergoldung des Nussbaumholzes.

de.wikipedia.org

Ebenso kunstvoll ist der Gitterschmuck der zweiflügeligen Eisentür des Zugangsportals zum Mausoleum gestaltet, der noch Reste einer einstigen Vergoldung aufweist.

de.wikipedia.org

Von der alten Ausmalung sind drei Apostelkreuze im unteren Teil der Kirche und die Vergoldung der oberen Partien des südlichen Beichtstuhles erhalten.

de.wikipedia.org

Es wurde im ursprünglichen bauzeitlichen Erscheinungsbild instandgesetzt und beherbergt nun eine Fachfirma für Restaurierung, Kirchenmalerei und Vergoldung.

de.wikipedia.org

Der Name bezieht sich auf die reiche Vergoldung (auf blauem Grund) des holzgeschnitzten, kassettierten Gewölbes.

de.wikipedia.org

In der Malerei, vor allem in der Tafelmalerei, wird das Aufbringen von Blattgold auf einen Untergrund auch als Vergoldung bezeichnet.

de.wikipedia.org

Der Engel sollte polierweiß mit Vergoldung gefasst werden.

de.wikipedia.org

Ihm gelang während der Haft die galvanische Vergoldung und Versilberung von Metallen.

de.wikipedia.org