Traductions de „Vergoldung“ dans le dictionnaire allemand » danois

Vergoldung SUBST f

Vergoldung

forgyldning

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zur Belebung der schwarzen Eisenfarbe wird Vergoldung, Verkupferung, Vernickelung usw. benutzt.

de.wikipedia.org

Den Abschluss bildete eine Vergoldung von Gewand und Haaren, wobei Blattgold und Goldfirnis zum Einsatz kamen.

de.wikipedia.org

Ihm gelang während der Haft die galvanische Vergoldung und Versilberung von Metallen.

de.wikipedia.org

Die originale Bemalung und Vergoldung der Säulen ist nicht erhalten.

de.wikipedia.org

Der Engel sollte polierweiß mit Vergoldung gefasst werden.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1864 erfolgten seine Herrichtung und die Vergoldung des Nussbaumholzes.

de.wikipedia.org

Bereits in den 1570er Jahren setzte er zur Vergoldung von Bucheinbänden die Technik der Pressvergoldung ein, statt der bis dahin üblichen Methode der Handvergoldung.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Sanierung wurde auch die Vergoldung mit insgesamt 1,8 kg Blattgold erneuert.

de.wikipedia.org

Das kupfergetriebene Kunstwerk mit teilweiser Versilberung und Vergoldung hat die Maße 75 cm Höhe inklusive des ovalen Holzuntersatzes, 47,5 cm Breite und 38 cm Tiefe.

de.wikipedia.org

Da eine Vergoldung mit Mixtion jedoch nicht poliert werden kann, spricht man auch von der Mattvergoldung.

de.wikipedia.org