Traductions de „Volkswirtschaft“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Volkswirtschaft SUBST f

Volkswirtschaft

nationalekonomi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So kann es durch einen komparativen Vorteil dieser Volkswirtschaft möglich sein, eine Kombination außerhalb bzw. rechts von der Produktionsmöglichkeitenkurve zu erreichen.

de.wikipedia.org

Durch die Bioökonomie sollen Produkte und Prozesse innerhalb einer Volkswirtschaft nachhaltiger erzeugt werden können.

de.wikipedia.org

Die Unterschiede zwischen angelsächsischen Volkswirtschaften zeigen sich in der Besteuerung und dem Sozialstaat.

de.wikipedia.org

Diese Annahme steht im Widerspruch zur Realität, denn alle modernen Volkswirtschaften haben zahlreiche und komplexe Handelsbeziehungen mit dem Rest der Welt.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr 1951 übernahm er die Leitung der Hauptabteilung Volkswirtschaft und Statistik.

de.wikipedia.org

Erweitert man dieses Modell und zieht andere Volkswirtschaften hinzu (mit Exporten Ex und Importen Im), dann betrachtet man eine offene Volkswirtschaft.

de.wikipedia.org

Von 1994 bis 2007 fungierte er als Vorstand des Amtes für Volkswirtschaft.

de.wikipedia.org

So führt beispielsweise eine relative Verbesserung der Exportpreise zu den Importpreisen zu einer Erhöhung des Realeinkommens einer Volkswirtschaft.

de.wikipedia.org

Andererseits könne das Kapital international investiert werden, so dass die Altersvorsorge nicht nur von der eigenen Volkswirtschaft abhängig sei.

de.wikipedia.org

Jedoch können Konzept, Erkenntnisse und Ergebnisse ohne Schwierigkeiten auf viele Güter und ganze Volkswirtschaften übertragen werden.

de.wikipedia.org