allemand » suédois

Traductions de „Wille“ dans le dictionnaire allemand » suédois (Aller à suédois » allemand)

Wille SUBST m, Willen SUBST m

Expressions couramment utilisées avec Wille

sein/ihr Letzter Wille
hans/hennes sista vilja

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die ‚Lehre’ vom Willen zur Macht ist also nicht Nietzsches Metaphysik; die ‚Lehre‘ selbst, der zufolge die Willen zur Macht interpretieren, hat perspektivischen, interpretatorischen Charakter.
de.wikipedia.org
Gegen seinen Willen wurde er schließlich von einem der ersten Flugzeuge gerettet.
de.wikipedia.org
Er wollte erst den Willen des Königs in dieser Sache erfahren.
de.wikipedia.org
Der Mensch bleibt mit außergewöhnlichen Kräften und nunmehr wieder freiem Willen zurück, und der Spieler übernimmt die Kontrolle über ihn.
de.wikipedia.org
Eine Beerdigung nach dem Willen der Familie wurde verweigert.
de.wikipedia.org
Der Ausbruchsfilm thematisiert oft die Kraftanstrengungen des menschlichen Willens, sich durch eine Flucht den Haftbedingungen zu entziehen.
de.wikipedia.org
Als sie erscheint, wird sie gegen ihren Willen in die gegenseitige Befriedigung gezogen.
de.wikipedia.org
Der junge Mann kann seine Halbschwester nur einmal im Jahr heimlich treffen, weil er es nicht wagt, gegen den Willen der Eltern zu handeln.
de.wikipedia.org
Zur selben Zeit verließ er sein Elternhaus gegen den Willen der Eltern, da diese seine Annäherung an den Nationalsozialismus ablehnten.
de.wikipedia.org
Die Definition bezieht auch die Brauchbarkeit für einen zwecksetzenden Willen und das Bedürfnis des Beurteilers nach dem zu bewertenden Gegenstand ein.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Wille" dans d'autres langues

"Wille" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires