allemand » suédois

Traductions de „eingeschränkt“ dans le dictionnaire allemand » suédois

(Aller à suédois » allemand)

I . einschränken VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

II . einschränken VERBE refl

Voir le tableau de conjugaison

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Durch die Betonung der Wärmedämmeigenschaften des Fensters ist dessen Funktionalität zur Beleuchtung des Raumes bei Altbaurenovierungen eingeschränkt worden.
de.wikipedia.org
Das Angebot an Filmen ist in diesen Ländern sehr eingeschränkt.
de.wikipedia.org
Die ständige Bewegung der Dünen wurde nicht nur durch den dichter werdenden Wald eingeschränkt, auch der Mensch hat dies verhindert.
de.wikipedia.org
Ihre Karriere wurde jedoch zunehmend durch eine schwere Verlaufsform der rheumatoiden Arthritis und die mit der Medikation verbundenen körperlichen Beeinträchtigungen eingeschränkt.
de.wikipedia.org
Die Daten werden eingeschränkt auf Zeitschriftenartikel und Übersichtsartikel.
de.wikipedia.org
Im Jahresbericht 2017 wird kritisiert, dass das Recht auf Meinungs- und Versammlungsfreiheit teilweise eingeschränkt war.
de.wikipedia.org
Besucher mussten sich ausweisen, die freien Zugangsmöglichkeiten wurden eingeschränkt.
de.wikipedia.org
Damit war das Recht und die Möglichkeit zur Beschwerde stark eingeschränkt, das Mitbestimmungsrecht der Arbeitnehmer sogar völlig abgeschafft.
de.wikipedia.org
Die in den Standarddivisionen zahlreich vorhandenen Motorräder, Lastkraftwagen und andere motorisierten Fahrzeuge waren in der oft straßenlosen Wildnis des südwestpazifischen Dschungels als nur eingeschränkt nutzbar.
de.wikipedia.org
Die Wahl erfolgte in drei Wahlstufen, wobei die Zahl der Wähler von Stufe zu Stufe immer weiter eingeschränkt wurde.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "eingeschränkt" dans d'autres langues

"eingeschränkt" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires