suédois » allemand

Traductions de „fluktuieren“ dans le dictionnaire suédois » allemand (Aller à allemand » suédois)

schwanken, fluktuieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Symptomatik kann auch fluktuieren oder allmählich zunehmen.
de.wikipedia.org
Da das Radionfeld fluktuiert, induziere es Abstandsänderungen der berandenden Universen.
de.wikipedia.org
Der Bestand fluktuiert in Abhängigkeit geeigneter Lebensräume: So steigt er an, wenn nach Sturmschäden und Schädlingsbefall offene Waldflächen entstehen.
de.wikipedia.org
Dies ist etwa mit der numerisch berechneten Autokorrelationsfunktion nicht möglich, da sie einerseits Stationarität (Trendfreiheit) voraussetzt und andererseits auf großen Skalen stark fluktuiert.
de.wikipedia.org
Die Geschwindigkeit variiert von etwa 100 km/h bis über 1000 km/h. Der Transport der Partikel erfolgt turbulent, und die Geschwindigkeit fluktuiert stark.
de.wikipedia.org
Die so gegründeten Unternehmen fluktuieren allerdings sehr stark.
de.wikipedia.org
Die Besiedlungsdichten fluktuieren und liegen zwischen 5 und 30 Tieren pro Hektar.
de.wikipedia.org
Vor dem Beginn der Belegezeit fluktuiert der Bestand an Vögeln innerhalb einer Kolonie sehr stark.
de.wikipedia.org
Im einfachsten Fall werden dabei zwei Typen von Individuen in einer Population betrachtet, deren Anteile zufällig fluktuieren und mit gegebenen Raten ineinander mutieren.
de.wikipedia.org
Das Publikum fluktuierte während der Aktionen; manche blieben kürzer, andere länger, manche kamen wiederholt.
de.wikipedia.org

"fluktuieren" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano