Traductions de „geehrter“ dans le dictionnaire allemand » suédois

ehren VERBE trans

ehren

ära

ehren (verehren)

hedra

geehrt ADJ

geehrt

ärad

Expressions couramment utilisées avec geehrter

Lieber od Sehr geehrter Herr (Thomas) Andersson (in Brief etc) (ohne Beiwort)

≈ Hej Thomas (Andersson)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Laureat ist ein Preisträger (lateinisch: Lorbeerkranzträger), ein mit einem Preis (z. B. dem Nobelpreis), Orden oder anderer Auszeichnung geehrter Wissenschaftler, Politiker, Dichter, anderer Künstler oder der Sieger eines Wettbewerbs.

de.wikipedia.org

Er starb 1706 als ein hoch geehrter Künstler.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wird ein geehrter Ehemann als ein Bild der Anständigkeit für die Anerkennung in der Gesellschaft betrachtet.

de.wikipedia.org