Traductions de „geehrt“ dans le dictionnaire allemand » suédois

geehrt ADJ

geehrt

ärad

ehren VERBE trans

ehren

ära

ehren (verehren)

hedra

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mehrfach wurde die Angreiferin in diesen Jahren mit persönlichen Auszeichnungen geehrt.

de.wikipedia.org

Er wurde in der Kirche beigesetzt und ungewöhnlich aufwändig mit einem Gedicht und einem Epitaph geehrt.

de.wikipedia.org

Geehrt wird sein politisches Engagement mit Verweis auf sein Wirken für die Vielfalt von Lebensmustern.

de.wikipedia.org

Nach seiner Rückkehr in die Heimat wurde er mit verschiedenen Militärrängen ehrenhalber geehrt.

de.wikipedia.org

Dafür wurde sie mit dem preußischen Ölberg-Kreuz geehrt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1985 wurde sie mit einem Bambi geehrt.

de.wikipedia.org

1885 wurde er mit dem österreichischen Berufstitel Regierungsrat geehrt.

de.wikipedia.org

1968 wurde sie mit dem Großen Bundesverdienstkreuz geehrt.

de.wikipedia.org

Anfang 2015 wurde sie im Rahmen der Deutschen Meisterschaften als "Trainerin des Jahres 2014" geehrt.

de.wikipedia.org

Zu korrespondierenden Mitgliedern oder Ehrenmitgliedern können Personen ernannt werden, die besonders geehrt werden sollen.

de.wikipedia.org