allemand » espagnol

geehrt [gəˈʔe:ɐt] ADJ (in Briefen)

hochgeehrt, hoch geehrt ADJ littér

ehren VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec geehrt

hoch geehrt littér
muy apreciado
ich fühle mich sehr geehrt
me siento muy honrado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
2018 wurde er für seine über zwölfjährige Mitgliedschaft im Kreistag mit der Bronzenen Ehrennadel geehrt.
de.wikipedia.org
Mit dem Preis wurden Sänger geehrt, die im Vorjahr einen Preis auf dem Gebiet der volkstümlichen Musik gewonnen haben oder einen besonderen Erfolg verbuchen konnten.
de.wikipedia.org
Die Trommel selbst hat bei traditionellen Powwows den Status einer geehrten Person und befindet sich im Zentrum der Veranstaltung.
de.wikipedia.org
Am häufigsten vertretene Sportart unter den geehrten Wintersportlern ist der Eisschnelllauf mit sechs Siegen, gefolgt vom Skilanglauf (fünf Erfolge).
de.wikipedia.org
Anfang 2015 wurde sie im Rahmen der Deutschen Meisterschaften als "Trainerin des Jahres 2014" geehrt.
de.wikipedia.org
Hier wurde er mit der Ernennung zum Rektor für 1634/1635 geehrt.
de.wikipedia.org
1885 wurde er mit dem österreichischen Berufstitel Regierungsrat geehrt.
de.wikipedia.org
Ihre Filme – als Regisseurin, Autorin und Dramaturgin für Kino und Fernsehen – wurden international auf Festivals gezeigt und mit Auszeichnungen geehrt.
de.wikipedia.org
Dafür wurde sie mit dem preußischen Ölberg-Kreuz geehrt.
de.wikipedia.org
Hauptakteure sind zumeist Vorlesepriester, die am Schluss jeder Erzählung vom König mit einer Opferspende geehrt werden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "geehrt" dans d'autres langues

"geehrt" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires