Traductions de „gesprächig“ dans le dictionnaire allemand » suédois

gesprächig ADJ

gesprächig

pratsam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bedeutsames hebt der sonst immer gesprächige Erzähler durch sehr kurze Kapitel hervor.

de.wikipedia.org

Er wird auch als phantasievoll, gesprächig und optimistisch angesehen.

de.wikipedia.org

Räikkönen gilt überdies als wenig gesprächig und gibt vor allem Medienvertretern häufig einsilbige sowie äußerst knapp gehaltene Antworten.

de.wikipedia.org

Der sonst so gesprächige Pastor verlor auf dem Rest der Fahrt kein Wort.

de.wikipedia.org

Danach erhielt jeder einzelne Proband einen Fragebogen, in dem er Fragen zu seiner eigenen Persönlichkeit gestellt bekam, zum Beispiel, ob der Proband sich als schüchtern, extrovertiert oder gesprächig einschätzt.

de.wikipedia.org

Außerdem war er als ein Mann bekannt, der viel lächelte und lachte, aber nicht sehr gesprächig war.

de.wikipedia.org

Auch Gespräche sind dann einfacher, wenn wir uns gesprächig und freundlich zeigen.

de.wikipedia.org

Der zehnte Doktor ist generell heiter, gelassen, gesprächig, schlagfertig und frech, zeigt aber wiederholt auch überaus rachsüchtige und nachtragende Charakterzüge.

de.wikipedia.org

Eine Ladung voller Gold soll eigentlich heimlich transportiert werden, doch ein gesprächiger Telegrafist verrät das Unternehmen, woraufhin sich Gerüchte wie ein Lauffeuer verbreiten.

de.wikipedia.org

So wortkarg er zu Hause war, so gesprächig war er im Wald.

de.wikipedia.org