Traductions de „lächerlich“ dans le dictionnaire allemand » suédois

lächerlich ADJ

lächerlich

löjlig, skrattretande

lächerlich (unbedeutend)

obetydlig, liten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Mächtigen, wenn sie ihrer würdigen Amtstracht beraubt werden, sind nur noch lächerliche Witzfiguren.

de.wikipedia.org

Ich will mommentan nicht erbauen, ich möchte nur meine lächerliche, liberale und sterbende Welt retten.

de.wikipedia.org

Die Petition wurde vom Senat als lächerlich übertrieben und unwahr zurückgewiesen.

de.wikipedia.org

Sie manipulieren die Wahl und versuchen sie zu verballhornen und lächerlich zu machen.

de.wikipedia.org

Er argumentierte, dass die Verfolgung der Katholiken auf lächerlichen, atheistischen und scheinheiligen Argumenten basierte.

de.wikipedia.org

Der Abschluss kommt dem lächerlichen Menschen bekannt vor.

de.wikipedia.org

Lehnte der Vorgeschlagene die Nomination und damit die Aufnahme ab oder verweigerte die ihm aufgetragene Sühnearbeit, wurde er von allen für lächerlich erklärt.

de.wikipedia.org

Ohne Höhepunkte wird ein lächerliches Buch mit schlechten Darstellern umgesetzt, so dass nur die unfreiwillige Komik für ein wenig Unterhaltung sorgt.

de.wikipedia.org

Obwohl die Spielzeit des Albums gerade einmal lächerliche 37 Minuten beträgt.

de.wikipedia.org

Manche Altertumswissenschaftler meinen, der Dichter habe die stoischen Lehren kritisieren oder sogar lächerlich machen wollen.

de.wikipedia.org