Traductions de „live“ dans le dictionnaire allemand » suédois

live ADJ, ADV RADIOTV

live

direkt, live

live übertragen

sända direkt (od live)

Expressions couramment utilisées avec live

live übertragen

sända direkt (od live)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Nachrückerin für einen Kandidaten, der von sich aus zurückzog, kam sie doch noch in die Live-Shows.

de.wikipedia.org

Aufgrund der vielen Veröffentlichungen wurden nicht alle Songs live vorgestellt.

de.wikipedia.org

Die Künstler produzieren seit 1982 live-shows, Theaterstücke, Filme und Tonträger.

de.wikipedia.org

Drei Lieder aus diesem Konzert wurden in einer kurzen Live-EP zusammengefasst und auf der Website der Band gratis zum Download zur Verfügung gestellt.

de.wikipedia.org

Es ist eine Studioaufnahme, die live gemixt wurde.

de.wikipedia.org

Der Munotverein veranstaltet in den Sommermonaten jeweils am Samstagabend auf der Munotzinne die bekannten Munotbälle mit live Tanzmusik.

de.wikipedia.org

Die dazu erschienene Live-CD erreichte die Top 100 der CD/LP-Charts.

de.wikipedia.org

Die Idee hinter Nerve ist es, die üblicherweise rein mit Computern erstellte elektronische Musik der DJ-Kulturen wieder live mit Band umzusetzen.

de.wikipedia.org

Dreimal täglich werden die ausführlichen zehnminütigen Nachrichten vom Deutschlandfunk live übernommen (um 8 Uhr, 13 Uhr und 23 Uhr).

de.wikipedia.org

Nach Auflösung der Band erschien 1982 noch ein Live-Album.

de.wikipedia.org