Traductions de „modellieren“ dans le dictionnaire allemand » suédois

modellieren VERBE trans, intr

modellieren

modellera

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So wird der Kopf und das Gesicht des Porträtierten modelliert.

de.wikipedia.org

Für eine Engelsfigur soll er einen Kopf modellieren.

de.wikipedia.org

Der vierte Fall modelliert eine Verzweigung der rekursiv konstruierten Struktur.

de.wikipedia.org

Für diese wurden alle Schauplätze am Computer in 3D modelliert, ebenso die Bewegung der Figuren.

de.wikipedia.org

Diese wird besonders in der Quantenmechanik verwendet, denn die quantenmechanischen Zustände werden durch Vektoren in einem Hilbertraum modelliert.

de.wikipedia.org

Zuerst wird die gewünschte Form aus einem dafür geeigneten Material modelliert.

de.wikipedia.org

Alle Verarbeitungsschritte werden als Transformation modelliert, die aus einer Eingabe eine Ausgabe erzeugen:.

de.wikipedia.org

Modellieren lässt sich das Wechselspiel von Kontrolle und Vertrauen auch mit dem Gefangenendilemma aus der Spieltheorie, demzufolge trotz vereinbarter Kooperation der Anreiz zum Betrug besteht.

de.wikipedia.org

Eine so modellierte Statue ist nicht nur sehr weich und lebensecht, sondern auch leicht.

de.wikipedia.org

In der Wissenslogik bezeichnet man die Träger des jeweils modellierten Wissens (bspw.

de.wikipedia.org