Traductions de „unverbindlich“ dans le dictionnaire allemand » suédois

unverbindlich ADJ

unverbindlich

ej bindande

unverbindlich fig

reserverad

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Flächenangabe ist eine unverbindliche Ersichtlichmachung und begründet keinen Rechtsanspruch.

de.wikipedia.org

Die Preise der Produkte liegen meist weit unter den unverbindlichen Preisempfehlungen des Herstellers.

de.wikipedia.org

Die Schüler der Unverbindlichen Übung Chor wurden dabei stets von Schülern der Oberstufe und dem Technikteam unterstützt.

de.wikipedia.org

Er erstellte ein Exerzierreglement, das der Rat zurückhaltend aufnahm und für den Exerzierdienst der Offiziere lediglich als unverbindlich empfahl.

de.wikipedia.org

Potentiell kann zusätzlich / alternativ in Schulen auch noch eine sogenannte „unverbindliche Übung Politische Bildung“ geführt werden.

de.wikipedia.org

In der Anfangszeit wurde das Wort der Weisheit als eher unverbindliche Empfehlung aufgefasst.

de.wikipedia.org

Teilweise sind unverbindliche Listen als Korruptionsregister in den Bundesländern aufgebaut.

de.wikipedia.org

So bildeten im Rechtssystem die verbindlich entscheidenden Gerichte das Zentrum, während alle anderen Teilnehmer am juristischen Diskurs nur unverbindlich entscheiden könnten und daher Peripherie seien.

de.wikipedia.org

Die meisten Bundesländer baten die belasteten Personen nur um eine unverbindliche Stellungnahme, die diese oft verweigerten.

de.wikipedia.org

Da die Auslegung des Patentanspruchs und die damit verbundene Prüfung des Schutzumfangs eine Rechtsfrage ist, sind Gutachten sind im Rechtssinne unverbindlich, geben aber faktische Anhalte.

de.wikipedia.org