Traductions de „verbarrikadieren“ dans le dictionnaire allemand » suédois

verbarrikadieren VERBE refl

verbarrikadieren

barrikadera, förskansa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ebenfalls im Sommer 2016 verbarrikadierten sich 120 Insassen aus Protest.

de.wikipedia.org

Die ältere Tochter eilt, um den Arzt zu holen, während ihre kleine Schwester die Tür verbarrikadiert.

de.wikipedia.org

Man versucht sich zu verbarrikadieren, doch die Critters finden erneut einen Weg anzugreifen.

de.wikipedia.org

Daraufhin verbarrikadieren sich die fünf Überlebenden in dem Landhaus, ohne Hilfe kontaktieren zu können.

de.wikipedia.org

Hier konnten die Türen mittels eingeschobener Balken verbarrikadiert werden.

de.wikipedia.org

Einige Skifahrer versuchen, in einem Schulbus den Spinnen stand zu halten, die anderen verbarrikadieren sich im Hauptgebäude des Resorts.

de.wikipedia.org

Es war ihm nur gelungen, seine Streitkräfte bei den Verteidigern zu verbarrikadieren.

de.wikipedia.org

Die S- und U-Bahnlinien unter dem Kanal waren verbarrikadiert und für den Vorstoß nicht nutzbar.

de.wikipedia.org

Er verbarrikadierte sich mit seinen wenigen Männern, wies mehrere Angriffe ab und leistete so heftigen Widerstand, dass die Eindringlinge dachten, das Haus sei stark besetzt.

de.wikipedia.org

Hinter ihm ist der hochrechteckige Einlass zu dem Fabrikgebäude verbarrikadiert.

de.wikipedia.org