Traductions de „vereinzelt“ dans le dictionnaire allemand » suédois

vereinzelt ADJ

vereinzelt

sporadisk, enstaka

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vereinzelt ist auch der Taltempel und der Aufweg noch nachweisbar (Hatschepsut).

de.wikipedia.org

Er publizierte anfangs nur noch vereinzelte Gedichte in verschiedenen Zeitschriften.

de.wikipedia.org

Vereinzelt fanden auch danach noch Sonderfahrten mit Personenzügen statt.

de.wikipedia.org

Daneben sind Knicks sowie vereinzelt Laubwaldgesellschaften und Gehölze zu finden.

de.wikipedia.org

Seine Fernsehkarriere erholte sich von diesem Rückschlag nicht mehr, es folgten nur noch vereinzelte Gast-Engagements.

de.wikipedia.org

Der flache Strand besteht aus grauem, festem Sandwatt, unterbrochen von vereinzelten flachen Felsformationen.

de.wikipedia.org

Leistenkrokodile waren bis in die 1960er Jahre in der Region weit verbreitet, in den 1980er Jahren waren jedoch nur noch vereinzelt Exemplare vorhanden.

de.wikipedia.org

Viele Drei- und Vierseithöfe prägen das Ortsbild, vereinzelt gibt es auch kleinere Wohnhäuser.

de.wikipedia.org

Während ihrer Ausbildung arbeitete sie unter anderem vereinzelt als Darstellerin, als Schnittassistentin und als Produktionsassistentin.

de.wikipedia.org

Der Gebrauch einfacher Maschinen lässt sich vereinzelt schon im Tierreich nachweisen.

de.wikipedia.org