Traductions de „verirren“ dans le dictionnaire allemand » suédois

verirren VERBE refl

sich verirren

gå vilse, förirra sig

Expressions couramment utilisées avec verirren

sich verirren

gå vilse, förirra sig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bald stellen sie fest, dass sie sich verirrt haben.

de.wikipedia.org

Die Handlung spielt im Märchenreich, in das sich ein Mensch verirrt.

de.wikipedia.org

Nach einer Sage soll sich eine Kuh in die Kapelle verirrt haben und durch eine ins Schloss fallende Tür eingesperrt worden sein.

de.wikipedia.org

Es gibt Berichte von diversen Fällen, in denen diese Hunde verirrte oder im Schnee verschüttete Menschen zum Kloster führten und ihnen damit das Leben retten.

de.wikipedia.org

Dabei verirrt sie sich in einem seltsamen Wald.

de.wikipedia.org

Das Geläut wurde angeblich durch Bischöfe eingeführt, die sich in der Nacht verirrt hatten.

de.wikipedia.org

Das Tier verirrt sich im Labyrinth seiner panischen Gedanken so, wie sich der Feind in dem von ihm geschaffene Labyrinth verirren sollte.

de.wikipedia.org

Die höhlenfremden Tiere geraten zufällig in die Höhle, weil sie sich dorthin verirren.

de.wikipedia.org

Dadurch finden die Kinder nicht mehr nach Hause und verirren sich.

de.wikipedia.org

Bei der Suche nach einer Toilette verirren sich beide auf das Dach des Hauses.

de.wikipedia.org