allemand » suédois

Traductions de „verwaschen“ dans le dictionnaire allemand » suédois (Aller à suédois » allemand)

verwaschen ADJ

verwaschen
verwaschen fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Beim Sommerfell tritt auch die Fellzeichnung infolge des dann fehlenden Unterhaars deutlicher hervor, das Fell erscheint wesentlich dunkler und nicht so verwaschen.
de.wikipedia.org
Die innere und äußere Querlinie sind häufig wenig deutlich ausgebildet bis stark verwaschen.
de.wikipedia.org
Unterrücken, Oberschwanzdecken und der Hinterkopf sind violett verwaschen.
de.wikipedia.org
Die Deckfarbe der Sonnenseite ist ein verwaschenes Rosarot.
de.wikipedia.org
Zapfen-, Ring- und Nierenmakel sind etwas verdunkelt, gelegentlich ist die Ringmakel aber undeutlich oder verwaschen, auch fehlend.
de.wikipedia.org
Die äußeren Steuerfedern sind besonders an den Innenfahnen ockerfarben verwaschen.
de.wikipedia.org
Die Flügelunterseiten haben eine verwaschene gelbgraue bis gelbbraune Tönung, von der sich helle Binden und Flecke sowie kleine schwarze Punkte abheben.
de.wikipedia.org
Weibchen weisen zwar dieselben Farbelemente auf wie Männchen, doch sind sie bedeutend blasser, verwaschener gefärbt.
de.wikipedia.org
Die Schwanzoberseite ist dunkelgrün und läuft zur Spitze hin dunkelblau verwaschen aus.
de.wikipedia.org
Bei jungen Weibchen ist das Nackenband etwas verwaschener und weist einen grünlichen Anflug auf.
de.wikipedia.org

"verwaschen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano