Traductions de „witzig“ dans le dictionnaire allemand » suédois

witzig ADJ

witzig

kvick, vitsig, lustig

sehr witzig! iron

mycket lustigt!

Expressions couramment utilisées avec witzig

sehr witzig! iron

mycket lustigt!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Was heutzutage ein Skandal wäre, war damals nur eine witzige Anekdote.

de.wikipedia.org

Andere Kritiken hingegen bezeichnen die Charaktere als originell und witzig.

de.wikipedia.org

Das war immer ehrlich, manchmal klug und nicht immer witzig.

de.wikipedia.org

Herausragendstes Merkmal der Station sind einige überraschende, witzig wirkende architektonische Elemente.

de.wikipedia.org

Die Redaktion von TV Spielfilm hält den Film für ein „witzig-lakonisches Männer-Märchen“.

de.wikipedia.org

In witzigen und ironischen Lieder, nimmt er Menschen und das Zeitgeschehen unter die Lupe.

de.wikipedia.org

Der Film sei „gut gespielt, unglaublich witzig aber auch nachdenklich und außerdem enorm erwärmend in der kommenden Winterkälte“.

de.wikipedia.org

Die „lahme“ Komödie biete lediglich einige wenige witzige Momente.

de.wikipedia.org

Während seiner Amtszeit wurde er als kluger, scharfsinniger und witziger Abgeordneter bekannt.

de.wikipedia.org

Die Cartoons greifen alltägliche und außergewöhnliche Situationen auf und verarbeiten diese in einer witzigen, sarkastischen, ironischen oder zynischen Form.

de.wikipedia.org