Traductions de „Übertragungswagen“ dans le dictionnaire allemand » turc

Übertragungswagen SUBST m

Übertragungswagen

canlı yayın aracı

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für Fernseh-Übertragungen werden u. a. Kameraplätze gebaut und Stellplätze für die Übertragungswagen geschaffen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2006 wurde ein Übertragungswagen ausgebaut für regelmäßige Liveübertragungen von Gottesdiensten aus Kirchen und Wallfahrtsorten.

de.wikipedia.org

Am Eingang des Tunnels steht ein TV-Übertragungswagen, den die Kinder zunächst ignorieren.

de.wikipedia.org

Allerdings bleiben die mit Schnittsteuerungen verwandten Bildmischer weiterhin in Fernsehstudios oder Übertragungswagen erhalten.

de.wikipedia.org

Es konnte unter Einbeziehung eines oder mehrerer Übertragungswagen für die Übertragung von kulturellen und sportlichen Veranstaltungen genutzt werden.

de.wikipedia.org

Einen Bildmischer findet man typischerweise in einem Fernsehstudio, einem Fernseh-Übertragungswagen oder an einem Linearschnittplatz.

de.wikipedia.org

Alle Außenstellen mit 4 Übertragungswagen, 6 Reportage-Kamerawagen und insgesamt 20 Kameras wurden durch 15 Richtfunkleitungen für Bild und Ton und 45 Post-Tonleitungen für verschiedene Zwecke verbunden.

de.wikipedia.org

Unter einem Tonsignal versteht man in erster Linie das sendefähige Endsignal, das direkt zu den Sendeanlagen weitergeleitet wird, daneben aber auch eingehende Beiträge von Korrespondenten, Außenstudios, Partnerstationen oder Übertragungswagen.

de.wikipedia.org

Einige Exemplare wurden ab Werk für spezielle Zwecke (beispielsweise Fernseh-Übertragungswagen, Röntgen- und Ambulanzbusse) ausgerüstet.

de.wikipedia.org

Mittels mobiler Regien und Übertragungswagen ist das Aufzeichnen oder die Live-Übertragung von Außenproduktionen möglich.

de.wikipedia.org