Traductions de „überschaubar“ dans le dictionnaire allemand » turc

überschaubar ADJ

überschaubar (übersichtlich)

derli toplu, göze gelir

überschaubar (abschätzbar)

kestirilebilir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit diesem seriennahen Konzept wird das Ziel verfolgt, Motorsport zu vergleichsweise überschaubaren Kosten anzubieten.

de.wikipedia.org

Der Einstieg in die Wochenplanarbeit kann mithilfe eines überschaubaren Tagesplanes erfolgen.

de.wikipedia.org

Der im Sachenrecht vorherrschende Typenzwang lässt nur einen überschaubaren Katalog von beschränkt dinglichen Rechten zu, die nicht beliebig erweiterbar sind.

de.wikipedia.org

Dabei erkennt die Rechtsprechung an, dass insbesondere der Zinssatz den wechselnden und bei Vertragsabschluss meist nicht überschaubaren künftigen Refinanzierungsmöglichkeiten angepasst werden muss.

de.wikipedia.org

Daneben gab es eine nicht genau überschaubare Zahl von Geschäftsliquidationen.

de.wikipedia.org

Er arbeitete mit fast allen bedeutenden Dirigenten und Gesangskollegen zusammen und nahm eine kaum überschaubare Anzahl von Schallplatten und CDs auf.

de.wikipedia.org

Dabei ist auf die Größe dieser Lernepisoden zu achten, damit diese überschaubar bleiben bei der Verknüpfung.

de.wikipedia.org

Die Homonymzusätze selbst sollten möglichst eindeutig definierte und überschaubare Begriffe sein.

de.wikipedia.org

Mit seinen Nebenkanälen bildet er ein eigenes, kaum überschaubares Netz von Wasserläufen.

de.wikipedia.org

Der vorgesehene Abriss der Anlage ist zunächst gestoppt, die bisherigen Schäden sind überschaubar.

de.wikipedia.org