Traductions de „Achtelnote“ dans le dictionnaire turc » allemand

(Aller à allemand » turc)

kroş

Achtelnote f

sekizlik

Achtelnote f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Maßeinheit des Taktes ist also die Achtelnote.

de.wikipedia.org

Der Auftakt mit den vier Achtelnoten, mit denen der Refrain beginnt, stellt das rhythmische Leitmotiv dar und kommt insgesamt zwölf Mal in dem Lied vor.

de.wikipedia.org

In der Mitte des Stücks, in Takt 10, erklingt ein neues, ebenfalls kantables Motiv mit vier Achtelnoten, das im nächsten Takt sequenziert wird.

de.wikipedia.org

Zunehmend führten Kontrabassisten nun rhythmische Varianten der Viertelbewegung ein (Viertelpausen, eingefügte Achtelnoten oder Triolen usw.) und begannen sich in höhere Lagen zu bewegen.

de.wikipedia.org

In einem 4/4-Takt wird der Offbeat mit Achtelnoten dargestellt (1 und 2 und 3 und 4 und).

de.wikipedia.org

Solotänzer, Paare oder Gruppen kamen in Betracht für den sehr schnellen Tanz, der von den 1720ern an im 2/4-Takt stand, hauptsächlich mit Achtelnoten.

de.wikipedia.org

Die Melodie ist eingängig und die E-Gitarrenbegleitung besteht aus durchgehend gehämmerten Achtelnoten.

de.wikipedia.org

Ende 2009 begann sie ihre Musik-Karriere, für die sie eine Achtelnote und ein Kreuz an ihren Namen anhängte.

de.wikipedia.org

Das andere klatscht nach demselben Muster, verschiebt sich jedoch nach jeweils 8 oder 12 Takten um eine Achtelnote nach rechts.

de.wikipedia.org

Achtelnoten werden mit „1 und 2 und 3 und 4 und“ gezählt.

de.wikipedia.org