Traductions de „Agrarfläche“ dans le dictionnaire allemand » turc

Tragfläche SUBST f

Tragfläche

uçak kanatlarının kapladığı alan

Agrarland SUBST nt

Agrarland POL

tarım ülkesi

Agrarland (Boden)

tarım arazisi

Oberfläche SUBST f

Oberfläche

yüz(ey)

Grünfläche SUBST f

Grünfläche

yeşil alan

Anbaufläche SUBST f AGR

Anbaufläche

ekim/dikim alanı

I . verflachen <ohne -ge-> VERBE intr + sein

verflachen (Gelände)

yassılanmak, düzleşmek

verflachen (Gespräch)

yüzeysellişmek

II . verflachen VERBE trans + haben

verflachen

yassıltmak, düzleştirmek

abflachen <-ge-> VERBE trans + haben

abflachen

yassılmak

sich abflachen

yassılmak

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die durchflossenen Agrarflächen bestehen hauptsächlich aus Ölpalmen und Gummipflanzungen.

de.wikipedia.org

Jeder Bauer erhielt einen Teil der Agrarfläche zu eigen und wirtschaftete eigenverantwortlich.

de.wikipedia.org

In den letzten 60 Jahren sind jedoch große Teile des Lebensraumes in Agrarflächen umgewandelt worden.

de.wikipedia.org

Nationalisiert wurden nicht nur riesige klösterliche Agrarflächen und Forste.

de.wikipedia.org

Sie kommt auch in Mangroven vor, die direkt an Agrarflächen angrenzen.

de.wikipedia.org

Die Ausdehnung der Agrarflächen lässt die ohnehin isolierten und natürlicherweise begrenzten Nebelwaldgebiete zu winzigen Fragmenten schrumpfen.

de.wikipedia.org

Die Agrarflächen der Gemarkung werden von ortsansässigen Landwirten mit extensiver Land- und Viehwirtschaft bewirtschaftet.

de.wikipedia.org

Häufig werden Agrarflächen durch Brandrodung (bengalisch Jhum) geschaffen.

de.wikipedia.org

Weil die Agrarflächen aus Bodenteilchen bestehen, die nicht zusammenhalten, ist das ganze Gefüge instabil und für bis zu 30 Jahre kaum beanspruchbar.

de.wikipedia.org

Der Ertrag entsteht hier durch die Ernte von auf Agrarflächen wachsenden Agrarprodukten.

de.wikipedia.org