Traductions de „Alleinerziehende“ dans le dictionnaire allemand » turc

Alleinerziehende <-n, -n> SUBST m, f

Alleinerziehende

çocuğunu yalnız yaşayarak yetiştiren

alleinerziehend ADJ

alleinerziehend

yalnız yaşayarak çocuk büyüten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

2008 definierte das Gesetz zur Änderung des Unterhaltsrechts die Ansprüche von Geschiedenen, ledigen Alleinerziehenden und Kindern umfassend neu.

de.wikipedia.org

Davon waren 650 Singlehaushalte, 543 Paare ohne Kinder und 464 Paare mit Kindern, sowie 94 Alleinerziehende und 35 Wohngemeinschaften.

de.wikipedia.org

Davon waren 1293 Singlehaushalte, 1255 Paare ohne Kinder und 1285 Paare mit Kindern, sowie 346 Alleinerziehende und 89 Wohngemeinschaften.

de.wikipedia.org

Alleinerziehende zeigen im Vergleich zu anderen Familien zwar ein größeres Interesse an Wohnprojekten, ihnen fällt aber die Finanzierung vergleichsweise schwerer.

de.wikipedia.org

Bei Alleinerziehenden liegt diese Grenze bei ca. 33.800 € (Tarif 2016).

de.wikipedia.org

In den 1990ern wurde der hohe Anteil von Alleinerziehenden, die zu einem großen Anteil nicht erwerbstätig waren, zu einer der Hauptursachen für Armut.

de.wikipedia.org

Sein Vater, ein renommierter Tischler mit Design-Fähigkeiten, musste insgesamt sechs Kinder als Alleinerziehender durchbringen.

de.wikipedia.org

Dabei werden die Bedürfnisse von Menschen mit einem erhöhten Betreuungsbedarf wie Traumatisierte, Alleinerziehende, Kranke sowie unbegleitete minderjährige Flüchtlinge besonders berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Seine Eltern trennten sich, als er fünf Jahre alt war, und seine Mutter musste in mehreren Jobs arbeiten, um ihr Leben als Alleinerziehende zu finanzieren.

de.wikipedia.org

Eine Sonderform der Singlereise ist die Singleurlaub mit Kind, bei der Alleinerziehende mit ihren Kindern zusammen mit anderen Alleinerziehenden Urlaub machen.

de.wikipedia.org