Traductions de „Angestellter“ dans le dictionnaire allemand » turc

Angestellte(r) SUBST f(m)

Angestellte(r)

sözleşmeli görevli

Angestellte(r)

memur fam

I . anstellen VERBE trans

1. anstellen (Radio):

anstellen etw

açmak -i

2. anstellen TEC:

anstellen

harekete getirmek

anstellen etw

işletmek -i

3. anstellen (in Arbeit nehmen):

anstellen jdn

işe koymak -i

II . anstellen VERBE pron

sich anstellen

davranmak

sich anstellen (an eine Schlange)

kuyruğa girmek

sich dumm anstellen

salaklık etmek

stell dich nicht so an! fam

nazlanma!

Angestellte <-n, -n> SUBST m, f

Angestellte

sözleşmeli (personel)

die Angestellten WIRTSCH

elemanlar

die Angestellten WIRTSCH

sözleşmeli personel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von 1947 bis 1955 war er als Arbeiter, Volontär, Kaufmann und Angestellter tätig.

de.wikipedia.org

Danach arbeitete er in den Jahren 1947 bis 1953 in der Arbeitsverwaltung als Angestellter.

de.wikipedia.org

Er arbeitete zunächst als Bankbeamter und war nach der Weltwirtschaftskrise als kaufmännischer Angestellter tätig.

de.wikipedia.org

Dort blieb er bis 1865 als kaufmännischer Angestellter.

de.wikipedia.org

Zunächst als Angestellter einer Designerfirma, dann als selbstständiger Innenarchitekt betreute er über 500 Projekte.

de.wikipedia.org

Nach der Meisterprüfung besuchte er Fachschulen und wurde schließlich technischer Angestellter und Werkstättenleiter.

de.wikipedia.org

Später war er als regulärer kaufmännischer Angestellter für dieselbe Firma tätig.

de.wikipedia.org

1974 wechselte er als kaufmännischer Angestellter zu eines Einzelhandelsfirma.

de.wikipedia.org

Bei der Einzelabstimmung verliest ein Angestellter die Liste der Senatoren; diese geben ihre Meinung bekannt, wenn ihr Name aufgerufen wird.

de.wikipedia.org

Ein Angestellter des Studios bietet ihm Geld an, wenn er eine Erklärung unterschreibt, die das Studio von allen eventuellen Ansprüchen Als befreit.

de.wikipedia.org