Traductions de „Anschlusspflicht“ dans le dictionnaire allemand » turc

Anschnallpflicht <Anschnallpflicht, ohne pl> SUBST f AUTO

Anschnallpflicht

kemer takma zorunluluğu

Schlusslicht SUBST nt

1. Schlusslicht AUTO:

Schlusslicht

arka lamba

2. Schlusslicht fig (der Letzte in einer Gruppe):

Schlusslicht

dümen neferi

Anschlussflug SUBST m

Anschlussflug

aktarmalı uçuş

anschaulich ADJ

1. anschaulich (deutlich):

anschaulich

açık

2. anschaulich (konkret):

anschaulich

somut

Schulpflicht SUBST f

Schulpflicht

mecburi öğrenim

Unterhaltspflicht SUBST f

Unterhaltspflicht

nafaka yükümlülüğü

Schlusspfiff SUBST m

Schlusspfiff

bitirme düdüğü

Anschluss SUBST m, Anschluß SUBST m

1. Anschluss (von Gerät):

Anschluss

birleştirme

2. Anschluss (Zug-):

Anschluss

aktarma

3. Anschluss (Gas-, Wasser-, Telefon-):

Anschluss

bağlantı

Anschluss haben an ...

-e bağlantısı olmak

den Anschluss an etw verpassen auch fig

bir şeyi kaçırmak

Anschlusszug SUBST m

Anschlusszug

aktarma treni

Anschlussdose SUBST f ELEK

Anschlussdose

buat, saptırma kutusu

anschleichen <-ge-> VERBE refl irr + haben

sich anschleichen

gizlice yaklaşmak

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die erste Kanalisationsverordnung trat 1910 in Kraft, wobei ab 1934 eine Anschlusspflicht bestand.

de.wikipedia.org

In diesem Gebiet besteht für alle Häuser eine Anschlusspflicht.

de.wikipedia.org