Traductions de „Augenstern“ dans le dictionnaire allemand » turc

Morgenstern SUBST m

Morgenstern

sabah yıldızı

Augenschein <-s, ohne pl> SUBST m

dem Augenschein nach

görüldüğü kadarıyla/gibi

in Augenschein nehmen

gözlemek, kendi görerek değerlendirmek

Augenmerk SUBST nt

sein Augenmerk richten auf

dikkatini -e çevirmek

Augenzwinkern <-s, ohne pl> SUBST nt

Augenzwinkern

göz kırpma

mit einem Augenzwinkern

göz kırparak

augenscheinlich ADV

augenscheinlich

görünüşe göre

Augensalbe SUBST f

Augensalbe

göz merhemi

Augenoperation SUBST f

Augenoperation

göz ameliyatı

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf Platz zwei bis zehn gelangten folgende Begriffe: blümerant, Dreikäsehoch, Labsal, bauchpinseln, Augenstern, fernmündlich, Lichtspielhaus, hold, Schlüpfer.

de.wikipedia.org

Obschon er eine Brille trug, blitzten dennoch seine Augensterne durch die Gläser hindurch.

de.wikipedia.org

Lediglich die Augensterne der Skulpturen wurden schwarz gemalt und die Münder mit einer leichten Rottönung versehen.

de.wikipedia.org

Charakteristisch sind die betonten Augensterne seiner Figuren.

de.wikipedia.org