Traductions de „Ausscheidungsrunde“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

Scheidungsgrund SUBST m

Scheidungsgrund

boşanma sebebi

Ausscheidung SUBST f (Absonderung)

Ausscheidung

ifrazat

ausscheiden VERBE intr

1. ausscheiden:

ausscheiden

ayrılmak

ausscheiden

çekilmek

2. ausscheiden SPORT:

ausscheiden

elimine olmak

Verhandlungsrunde SUBST f

Verhandlungsrunde

pazarlık raundu

Ausschreitungen SUBST pl

Ausschreitungen

kargaşalık sg

Ausschweifungen SUBST pl

Ausschweifungen

sefahat pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So spielen in der ersten Ausscheidungsrunde stets Gruppenerste gegen Gruppenzweite.

de.wikipedia.org

In drei Ausscheidungsrunden spielten die 8 Teilnehmer um den Turniersieg.

de.wikipedia.org

1932/33 wurde die Bezirksliga gewonnen, erneut scheiterte der Verein jedoch in der Ausscheidungsrunde zur pommerschen Fußballendrunde.

de.wikipedia.org

1963 gelang der luxemburgischen Nationalmannschaft mit dem Erreichen des letzten Ausscheidungsrunde vor der Europameisterschaft 1964 der bis heute größte internationale Erfolg.

de.wikipedia.org

Es nahmen zwölf Mannschaften teil, die zunächst in vier Dreiergruppen gegeneinander spielten und anschließend in Ausscheidungsrunden gegeneinander antraten.

de.wikipedia.org

Im Einzel erzielte sie in der Platzierungsrunde 646 Punkte und gewann ihre Auftaktpartie in der Ausscheidungsrunde.

de.wikipedia.org

In drei Ausscheidungsrunden spielten die 136 Amateurspieler unter ihnen um die 20 freien Plätze im Hauptturnier.

de.wikipedia.org

Es gab zunächst eine Ausscheidungsrunde, wobei die beiden Sieger in die nächste Runde einzogen, während die Verlierer in die Platzierungsrunde mussten.

de.wikipedia.org

Dieser und die drei weiteren Bestplatzierten tragen im Anschluss in einer Ausscheidungsrunde die Staatsmeisterschaft aus.

de.wikipedia.org

Er bestritt mit dem Erst- und Zweitrundenspiel innerhalb der Ausscheidungsrunde seine ersten beiden Endrundenspiele.

de.wikipedia.org