Traductions de „Ausscheidungsrunde“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Aus·schei·dungs·run·de SUBST f

Ausscheidungsrunde

qualifying round

Ausscheidungsrunde FOOT a.

qualifying match [or game]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In zwei Ausscheidungsrunden wurde das Feld auf 128 Spieler reduziert.

de.wikipedia.org

1932/33 wurde die Bezirksliga gewonnen, erneut scheiterte der Verein jedoch in der Ausscheidungsrunde zur pommerschen Fußballendrunde.

de.wikipedia.org

Je Gruppe wird ein Freilos vergeben, so dass je zwei Teilnehmer einer Gruppe in der ersten Ausscheidungsrunde um einen Platz im Halbfinale spielen.

de.wikipedia.org

1963 gelang der luxemburgischen Nationalmannschaft mit dem Erreichen des letzten Ausscheidungsrunde vor der Europameisterschaft 1964 der bis heute größte internationale Erfolg.

de.wikipedia.org

Dieser und die drei weiteren Bestplatzierten tragen im Anschluss in einer Ausscheidungsrunde die Staatsmeisterschaft aus.

de.wikipedia.org

In drei Ausscheidungsrunden spielten die 136 Amateurspieler unter ihnen um die 20 freien Plätze im Hauptturnier.

de.wikipedia.org

Für die 464 Teilnehmer ab Platz 33 der Weltrangliste wurden im Spätsommer 1991 7 Ausscheidungsrunden ausgetragen, bis 32 Spieler für das Hauptturnier übrig blieben.

de.wikipedia.org

Die viertplatzierten jeder Gruppe kamen in eine Ausscheidungsrunde.

de.wikipedia.org

Die Gewinner aus diesen Kämpfen ermitteln in einer weiteren Ausscheidungsrunde gegen die Zweitplatzierten der Gruppen die restlichen 4 Teilnehmer des Viertelfinales.

de.wikipedia.org

Zu der zweiten Ausscheidungsrunde gingen gar 110 Entwürfe ein.

de.wikipedia.org