Traductions de „Ausscheidungsspiel“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Aus·schei·dungs·spiel SUBST nt

Ausscheidungsspiel

qualifying match [or game]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Haben mehr als 128 Spieler gemeldet, so werden vorher Ausscheidungsspiele ausgetragen.

de.wikipedia.org

Da der Titelverteidiger eigentlich für das Finale gesetzt war, hatte dieses Ausscheidungsspiel eher freundschaftlichen Charakter.

de.wikipedia.org

Gespielt wurde nicht mehr um Geld als Punkte, sondern jedes Spiel war ein Ausscheidungsspiel.

de.wikipedia.org

Bei den Ausscheidungsspielen zur deutschen Meisterschaft kam das Aus jeweils in der Gruppenphase.

de.wikipedia.org

Es musste ein Ausscheidungsspiel auf neutralem Boden gespielt werden, um zu entscheiden, welche Mannschaft sich qualifizierte.

de.wikipedia.org

Das Spiel gegen die beiden Gruppenersten wird für die Tabelle der Ausscheidungsspiele nicht gewertet.

de.wikipedia.org

Nur ein Jahr später konnte sich der Klub erneut für die Ausscheidungsspiele qualifizieren, verlor dort aber bereits im Halbfinale.

de.wikipedia.org

Als Dritter der damals zweitgeteilten zweiten Liga erreichte die Mannschaft 1984 zwar die Ausscheidungsspiele um den Aufstieg, scheiterte dabei aber.

de.wikipedia.org

Drei dieser Teams hatten sich in zuvor in Ausscheidungsspielen durchgesetzt.

de.wikipedia.org

Danach folgten Ausscheidungsspiele mit Viertelfinale, Halbfinale und Finale sowie Platzierungsspiele um die Plätze drei bis zwölf.

de.wikipedia.org