Traductions de „Bürgermeisterin“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

Bürgermeister(in) SUBST m(f)

Bürgermeister(in)

belediye başkanı

Bürgermeister SUBST m

Bürgermeister (Stadt)

belediye reisi [oder başkanı]

Bürgermeister (Dorf)

muhtar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Bürgermeisterin setzt sie sich unter anderem für Gesundheits- und Umweltbelange ein.

de.wikipedia.org

Die Gemeindevertretung besteht aus neun Mitgliedern und der ehrenamtlichen Bürgermeisterin als Vorsitzender.

de.wikipedia.org

Bei den Bürgermeisterwahlen 1998 gewann sie und wurde erste schwarze Bürgermeisterin der Stadt; sie blieb bis 2000 im Amt.

de.wikipedia.org

2011 stand sie für den TV-Thriller Bissige Hunde in der Rolle der Bürgermeisterin vor der Kamera.

de.wikipedia.org

Er besteht aus den ehrenamtlichen Gemeinderäten und der Bürgermeisterin als Vorsitzende.

de.wikipedia.org

Die Gemeindevertretung besteht aus 16 Gemeindevertretern und der hauptamtlichen Bürgermeisterin.

de.wikipedia.org

2008 erlangte sie mit der Wahl zur Bürgermeisterin von Plancoët ihr erstes politisches Amt.

de.wikipedia.org

Die ehemalige Bürgermeisterin erscheint jedoch ebenfalls und möchte sich bei ihm für den Dienst, den er der Gemeinde erwiesen habe, bedanken.

de.wikipedia.org

In einer Versammlung der betroffenen Bauern schlägt die Bürgermeisterin vor, dass alle ihr Land zurückkaufen sollten.

de.wikipedia.org

Diese sind, abgesehen von der Bürgermeisterin, größtenteils nebenberufliche Politiker.

de.wikipedia.org