Traductions de „Bettruhe“ dans le dictionnaire allemand » turc

Bettruhe SUBST f

Bettruhe

istirahat (iyileşmek için yataktan çıkmama)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die hinzugezogenen Ärzte diagnostizierten eine Beinvenenthrombose und verordneten Bettruhe.

de.wikipedia.org

Eine Bettruhe ist nicht empfehlenswert, da hierfür kein Therapieeffekt nachgewiesen wurde.

de.wikipedia.org

Während sie die Schwangerschaft in Bettruhe verbrachte, wurde sie von ihrem Vorgesetzten besucht.

de.wikipedia.org

Bettruhe bzw. körperliche Schonung im akuten Schub ist sinnvoll; Vermeidung enger Kleidung, lokale Kühlung bei Gelenkschwellungen.

de.wikipedia.org

Der gerichtsmedizinischen Untersuchung zufolge gilt ein durch den schweren Wasserverlust und die Bettruhe entstandenes Blutgerinnsel als Todesursache.

de.wikipedia.org

Der schwerkranke Patient wird die Bettruhe oft freiwillig einhalten, da er gar nicht mehr anders kann.

de.wikipedia.org

Hauptprobleme der Bettruhe sind die Thrombosegefahr und die Kreislaufschwäche bei Beendigung der Bettruhe.

de.wikipedia.org

Es gibt keine Therapiemöglichkeiten, sondern nur tradierte Empfehlungen, wie Bettruhe und körperliche Schonung für die Dauer der vaginalen Blutung.

de.wikipedia.org

In der Akutsituation sollte Bettruhe eingehalten werden, da der Schwindel bei Kopfbewegungen zunimmt.

de.wikipedia.org

Ursprünglich wollte der 19-jährige an einer Technik-Hochschule studieren, durch einen medizinischen Zwischenfall war er aber gezwungen, drei Wochen Bettruhe zu halten.

de.wikipedia.org